| Moraine Lake | Mercredi 14.09, nous cherchons des compagnons de randonnée pour affronter les ours. |
| Banff | Mardi 13.09, le mont Sulphur et ses sources chaudes. |
| Canmore | Lundi 12.09, Christine apprécie une poutine ! |
| Calgary | Dimanche 11.09, nous ne visitons pas Calgary. |
| Morning Eagle Falls | Samedi 10.09, de l'autre côté de la montagne, Many Glaciers ! |
| Avalanche Lake | Vendredi 9.09, premier jour à Glacier National Park. |
| Columbia Falls | Jeudi 8.09, il pleut donc on vous écrit ! |
| Kalispell | Mercredi 7.09, une nuit de couchsurfing chez Shelley Jo. |
| Missoula | Mardi 6.09, le TP cailloux ! |
| Homestake | Lundi 5.09, on dirait que ça te gêne de marcher dans la boue. |
| Miguasha | Jeudi 16.06, les poissons sortent de l'eau. |
| Le Parc de la Gaspésie | Mercredi 15.06, au cœur des Apalaches. |
| Hopewell Rocks | Mardi 12.07, nous observons les effets des marées. |
| Joggins | Lundi 11.07, nous remontons le temps jusqu'au Carbonifère ! |
| Les Jardins de Métis | Mardi 14.06, c'est encore le printemps ! |
| Rimouski | Lundi 13.06, notre moral est plus fort que la météo ! |
| Rivière-du-Loup | Dimanche 12.06, c'est hydroélectricité. |
| Retour à Québec | Samedi 11.06, nous approfondissons notre visite de Québec. |
| Lévis | Vendredi 10.06, nous manquons de rester au nord du Saint-Laurent ! |
| Derniers préparatifs à Montréal | Mardi, mercredi et jeudi 7, 8 et 9.06, ça sent le départ ! |
| Trois-Rivières | Lundi 6.06, c'est l'anniversaire de Mamou ! |
| Québec | Dimanche 5.06, c'est l'anniversaire de Mamou ! |
| Baie-Saint-Paul | Samedi 4.06, c'est l'anniversaire de Mamou ! |
| Le fjord du Saguenay | Vendredi 3.06, ce n'est pas qu'en Norvège qu'on trouve des fjords ! |
| Le lac Saint-Jean | Jeudi 2.06, grisaille sur un fameux lac québécois. |
| Le lac Bouchette | Mercredi 1.06, nous quittons Montréal ! |
| Printemps au Botanique | Mardi 31.05, le printemps fleurit le jardin Botanique. |
| Le chalet du Mont-Royal | Lundi 30.05, allons surplomber le centre-ville de Montréal ! |
| Les Laurentides | Dimanche 29.05, nous montrons les jolies chutes des Laurentides. |
| La Montérégie | Samedi 28.05, nous retournons en Montérégie avec nos hôtes. |
| Aéroport Trudeau | Vendredi 27.05, les parents de Christine nous rendent visite ! |
| Cinéma du Parc | Vendredi 25.03 Nous voyons Le Homard. |
| Jean Drapeau | Dimanche 20.03 Promenade sur des îles du Saint-Laurent. |
| Saint-Jean-sur-Richelieu | Le samedi 5.03, on finit de fêter les 30 ans de Paul ! |
| Laurier | Le mercredi 24.02, l'hiver nous offre un beau spectacle. |
| Le Jockey | Le dimanche 14.02, c'est la soirée contes. |
| Souterrains | Le samedi 13.02, il fait tellement froid qu'on se réfugie sous terre. |
| Mont Saint-Hilaire | Le dimanche 07.02, on gravit le Mont Saint-Hilaire. |
| Tri express | Le vendredi 5.02, Tri nous régale.. |
| Jardin botanique | Les jeudi 24.12, mercredi 06.01 et dimanche 21.02, on visite le jardin botanique de Montréal. |
| Sata sushi | Le jeudi 28.01, on fête nos nouveaux boulots chez Sata sushi. |
| Les Saveurs du Plateau | De jeudi 28.01 à vendredi 05.02, Christine vous raconte sa première semaine de boulot. |
| H1W3C6 | De samedi 12.12 à jeudi 31.12, on s'installe et on fait des fêtes ! |
| Couchsurfing rue d'Orléans | De lundi 7.12 à vendredi 11.12, on cherche un logement. |
| Airbnb d'arrivée | De vendredi 4.12 à dimanche 6.12, premiers pas à Montréal ! |
| Bradford | Vendredi 30.10 Carrières de granit à Barre et auberge animée à Bradford ! |
| Camel's Hump | Vendredi 30.10 Ascension du Camel's Hump (1244m), troisième sommet du Vermont. |
| Montpelier | Jeudi 29.10 Chez Andy et Carolyn, à Montpelier. |
| Blue Mountain | Mercredi 28.10 Ascension de la Blue Mountain. |
| Ithaca | Mardi 27.10 Visite rapide de la ville d'Ithaca. |
| Taughannock | Lundi 26.10 Visite du parc de Taughannock. |
| Rochester | Dimanche 25.10 Excursion en kayak sur la Genesee River dans Rochester. |
| Pittsford | Samedi 24.10 Promenade en vélo le long du canal Erié. |
| Canadice lake | Vendredi 23.10 Boucle autour du Canadice lake. |
| Hemlock lake | Jeudi 22.10 Promenade au soleil couchant le long du Hemlock lake. |
| Letchworth park | Mardi 20.10 Randonnée autour du « Grand Canyon de l'Est. » |
| Geneseo | Lundi 19.10 Arrivée à Geneseo, et première ballade au Letchworth Park. |
| Niagara Falls | Samedi et dimanche 17 et 18.10 Vers et autour Niagara Falls. |
| Erié | Samedi 17.10 Sur le chemin nous décidons de nous approvisionner aux alentours d'Erié. |
| Cleveland | Vendredi 16.10 Après plus de deux semaines sur notre cargo nous arrivons à Cleveland. |
| USA-(côte-est) | Page de garde des USA |
| Fin du voyage | Jeudi 15.10 Lac Ontario et Érié qui nous amènent à Cleveland. |
| Thousand Islands | Mercredi 14.10 Une merveille inattendue et très amusante. |
| Autour de Montréal | Mardi 13.10 Une longue attente pour voir Montréal. |
| Vers Québec | lundi 12.10 Une belle journée de fin d'été qui nous mène à Québec. |
| Tempête | Samedi 10.10 Quand le vent se déchaîne dans le golfe du Saint Laurent... |
| STOP | Samedi 10.10 Que se passe-t-il lorsqu'on arrive à la frontière des eaux américaines... |
| Nouvelles terres | Vendredi 9.10 Premières impressions face aux premières terres canadiennes en vue. |
| Northern lights | Mercredi 7.10 Christine retrace vite fait le mercredi 7 octobre et la surprise qui clôture la journée. |
| Lundi 5 octobre | Lundi 5.10 Christine décrit les premières sensations fortes sur le bateau. L'ouragan n'est pas loin... |
| Tjerk's barbecue | Samedi 3.10 Christine raconte comment les polonais fêtent les anniversaires de leurs passagers. |
| Et à Poitiers | Samedi 3.10 Une pensée (gigantesque, omniprésente) pour Amélie et Rodolphe qui se marient aujourd'hui. |
| Les dauphins | Vendredi 2.10 Vidéo de Paul sur les dauphins que nous avons observés vendredi 2 octobre. |
| Dernières terres | Jeudi 1.10 Photos des dernières terres vues avant 5 jours en mer. |
| Déjà 500 km | Jeudi 1.10 Christine raconte les premières impressions après 500 km sur le bateau. |
| Les passagers | Une description par Paul de nos cocargoeurs. |
| Premier matin marin | Jeudi 1.10 Le réveil sur Isa et les belles falaises anglaises... |
| Un départ à minuit | Jeudi 1.10 Une vidéo qui vous montre notre départ jeudi 1e octobre à minuit. |
| The owner cabin | Mercredi 30.09 Christine décrit la cabine avec photos à l'appui. |
| Prologue | Mercredi 30.09 Christine raconte les embûches d'un départ qui dépend d'un cargo. |
| Bienvenue à bord! | Vendredi 25.09 Paul vous renseigne un site qui donne la position d'Isa à tout moment. |
| Cargo Isa | C'est la page de garde de la section sur le cargo. Liens vers les articles, photo d'Isa et coupe du cargo. |